Prevod od "tako da moram" do Češki


Kako koristiti "tako da moram" u rečenicama:

Tako da... moram pustiti da ovo dete izvrši osvetu za mene.
Takže... musím nechat tohle dítě, aby provedlo mou pomstu za mě.
Tako da moram iæi da bi mislio da je i meni ok da ga vidim.
Musím tam jít, aby si myslel, že ho taky hrozně ráda uvidím.
Ja sam zadužen za grickalice ove nedelje tako da moram da svratim do prodavnice.
No každopádně, tenhle týden jsem fotbalový Provianťák, takže se budu muset cestou stavit v krámě.
Kad ne mogu da zaspim, pretvaram se da sam glavna glumica u filmu... i da sam plaæena da se pretvaram da sam mrtva... i tu sam u krupnom kadru... tako da moram da opustim svaki mišiæ na licu... i konaèno zaspim.
Když nemůžu usnout, představuji si, že jsem statistka ve filmu... a platí mne za to, že dělám mrtvou... kamera mne zabírá z blízka... musím uvolnit svaly v obličeji... a nakonec usnu.
Tako da moram da vam dam sve što sada znam, jer što pre završim, pre æe biti sve ovo gotovo.
Takže Ti teď musím dát všechno, co vím, protože čím dříve to dokončím, tím dříve to skončí.
Èuj, ako je ja ne naðem, uzeæe je od nekog drugog, tako da moram u svakom sluèaju.
Koukej, když nikoho nenajdu, půjde za někým jiným, takže to můžu udělat taky.
Nazvala si me svojom devojkom, tako da moram da znam.
Nazvala jsi mě svojí přítelkyní, takže to musím vědět.
Ja sam potrèko Danovog tate danas, tako da moram da bežim za 5 minuta.
Jsem Danův roadie na celý den, takže u něj musím být asi tak v 5
Pa, moja mama je zapravo u nasoj kuci u Hamptonsima, ali ja jos uvek idem u skolu, tako da moram ici i jos se tu muvati.
No, máma teď vlastně je v Hamptons, ale já mám pořád školu, takže musím být tady. Bydlíš úplně sám?
Tako da moram da pazim da svaki moj trenutak bude proraèunat, inaæe æe biti zvocanja.
Musím zajistit, aby věděla o všem, co dělám, jinak začne rejpat.
Tako da moram znati što radite ovdje.
Takže potřebuji vědět, co jste tu dělal.
Imam veèeras sastanak u klubu èitalaca, tako da moram da idem.
Mám dneska svůj knižní klub, tak musím jít.
A ja sam mlada, tako da moram doæi.
Ale já jsem nevěsta, takže bych tam být měla.
Tako da, moram da... se naðem sa tobom danas.
Se dnes s tebou někde sejít.
I moj izbor za lepoticu baš i ne pomaže, tako da moram to da nadoknadim.
Průprava na Miss mi moc nepomohla, tak se to snažím dohnat.
To je moj taxi tako da moram iæi.
Už je tu taxík, takže musím jít.
Vidi, upravo ulazimo negde, tako da moram da prekidam.
My teď někam jdeme, takže já jsem...už musím jít.
Kaže da su svi morali da odu i smeste u obližnja sela, tako da... moram da se vratim tamo.
Říkala, že všichni ostatní museli jít do sousedních vesnic hledat úkryt, takže... Musím se tam vrátit.
Ti ljakseri kojima si ti obièno pušila tokom pauze oni su mi razbili noge, zatukli mozak, sjebali mi karu, tako da moram da pišam i svršavam postrance do kraja života.
Ti borci, který jsi tady obšťastňovala mi rozmlátili nohy, bušili mě do hlavy, zmrzačili mi péro, takže do smrti musím chcát a stříkat do strany.
Meso treba da bude živo da bih dobio efekat... tako da moram da te držim živu.
Maso busí být živé, aby to na mě fungovalo. Takže tě musím držet naživu.
Jarvis zna kako izgledam, tako da moram promijeniti izgled.
Jarvis ví, jak vypadám, takže si ještě musím změnit vzhled.
Tako da moram sve da spremim i kad mi napravi poplavu ovde, da pokupim parèiæe.
si musím připravit veškeré prostředky, abych, až tu nouzově přistane, mohla uklidit trosky.
I premda bi verovatno oboje uživali u tome, mogao bih da dobijem otkaz, tako da moram sa žaljenjem i poštovanjem odbiti vašu ponudu.
A ačkoli bychom si to mohli oba velmi užít, taky by mě za to mohli vyhodit, takže se obávám, že musím s lítostí a respektem vaši nabídku odmítnout.
Pa, malena, dan kasnije ja nastupam u Raleighu, tako da moram iæi.
No, zlato, den poté, co jsem hrát Raleigh, takže musím jít.
Pa, znam da ne voli kad ljudi kasne, tako da moram da bežim.
No, vím, že nemá ráda, když lidi chodí pozdě, takže musím běžet. Uvidíme se později.
Tako da moram da biram, ili kuæa ili bar.
Takže to byl buď dům, nebo bar.
Droga nije put koji bih odabrao, ali nisam ja birao, tako da moram nastaviti.
Drogy nejsou cesta, kterou bych si vybral, ale bylo to pro mě vybráno, takže musím vytrvat.
Da, pa, rekao sam im da ako budu dobri da æu im kupiti sladoled, obojici, tako da moram da idem.
Jo, řekl jsem jim, že když budou hodní, tak jim koupím zmrzku, musím jít.
Propustio sam svoj avion, tako da moram da iznajmim auto.
Lacey vám to určitě říkala, ale musím se dostat zpátky do L.A.
Da, pa majka moje drugarice Hane leži u zatvoru optužena da je ubila Vildena, tako da moram da znam ko je još želeo da ga vidi mrtvog.
Jo, máma mojí kamarádky Hanny sedí ve vězení za zabití Wildena, tak potřebuju vědět, kdo ho ještě chtěl mrtvého.
Tako da moram da idem tamo ovog vikenda.
Takže tam o víkendu musím jet.
Dobra vest je da nisam završila posao, tako da moram da ostanem još nekoliko dana.
Dobrá zpráva je, že to vyšlo, takže můžu zůstat ještě pár dní.
A pošto Lili nije tu da imamo njen iskaz protiv Stivija, nemamo sluèaj ni protiv njega, tako da moram da ga pustim.
Lily by na Stevieho musela vznést obvinění, abychom na něj vůbec něco měli, takhle to nemá vůbec cenu řešit.
Æu otiæi, ali ja ne mislim da je dobro da pomerite decu tako da moram da idem.
Odešla bych, ale nebylo by dobré stěhovat děti, takže musíš odejít ty.
Da, možeš odraditi samo jednu pesmu, tako da moram znati šta æeš tvoj singl ili Style Boyz-i?
Cože? -Jo, můžeš dělat jen jednu píseň, takže potřebuju vědět, bude to Conner4Real nebo Style Boyz?
I nož mi nije u vratu, tako da moram vjerovati da sada... ti i ja smo na istoj strani.
A ten nůž nemám v krku, takže si musím myslet, že možná jsme teď na stejný straně.
Tako da... moram promijeniti kosu, prestani da pričaš, prestani da se smeješ.
Takže...já...já musím změnit vlasy, přestat mluvit, přestat se smát.
Renard ne želi da završi u zatvoru isto toliko koliko niti ja želim, tako da moram da porazgovaram sa njim.
Renard chce do vězení stejně jako já. - Takže si s ním promluvíme.
OK. Tako da moram da pozovem pomoć. Da okrenem posao."
Fajn. Takže musím zavolat o pomoc. Musím zavolat do práce."
Jednostavno je zaglavljeno u ovom položaju, tako da moram da nosim štikle od 5 centimetara.
Ty nohy jsou pořád v téhle poloze, takže k nim musím nosit pěticentimetrové podpatky.
0.6372230052948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?